issued是什么意思

你是否曾经遇到过“issued”这个词，却不知道它的意思是什么？或者你已经听说过它，但仍然感到困惑？那么，让我们一起来揭开这个翻译行业中常见的词汇的神秘面纱吧！在下面的内容中，我们将会探究issued的定义及含义、发音及读法，以及它在翻译行业中的用法和例句。同时，还会介绍issued常见搭配词组和同义词示例。让我们一起来深入了解这个充满魅力的词汇吧！

issued的定义及含义

1. 什么是issued？

Issued是一个英文单词，它的意思是“发布”、“发行”、“颁布”，通常用来形容文件、证书、货币等被正式发布或发行的情况。

2. issued的含义

在翻译行业中，issued通常指的是某个文件或证书经过官方认证后正式发布或发行。比如，一份由政府机构颁布的法令文件，一份由学校颁发的毕业证书，或者一张由银行发行的信用卡都可以被称为issued。

3. issued与release的区别

虽然issued和release都可以翻译为“发布”，但它们在使用上有一些区别。Issued强调的是官方性质，通常指由权威机构或人士发布；而release则更多指非官方性质，可以由个人、团体或公司发布。

4. issued在日常生活中的应用

除了在翻译行业中常见到的使用外，在日常生活中我们也经常会遇到issued这个词。比如，你收到银行寄来的信用卡时，信封上可能会写着“issued by ABC Bank”，表示这张信用卡是由该银行发行；又比如，在申请签证时需要提供已经issued（已经颁发）的护照复印件。

5

issued的发音及读法

1. 嗯，这个问题我也遇到过，不过别担心，我来帮你解决吧。

2. 我们来看一下issued的发音。它的读音是 [ɪʃuːd]，重音在第一个音节上。

3. 如果你对国际音标不太熟悉的话，可以简单地理解为“伊休德”。

4. 不过要注意的是，英文中有时候同一个单词的发音会有所不同，因为它可能来自不同的语言或者方言。

5. 所以如果你在电影或者美剧中听到有人说 [aɪsuːd] 或者 [aɪʃuːd] 的话，也不要觉得奇怪哦。

6. 当然啦，在正式场合还是要尊重标准发音的嘛。

7. 既然我们已经知道了issued的正确发音，那么它到底是什么意思呢？

8. issued是动词issue的过去分词形式，在这里可以理解为“发布”、“发行”的意思。

9. 比如，“The company has issued a statement regarding the recent scandal.”（公司已经就最近的丑闻发布了声明。）

10. 或者，“The government has issued new regulations for food safety.”（政府已经发布了新的食品安全规定。）

11. 总之，issued是一个很常用的词汇，在日常生活中也会经常遇到。希望我的解释能够帮到你，下次再遇到类似的问题就不用担心啦

issued在翻译行业中的用法和例句

1. issued的定义及含义

在翻译行业中，issued一词通常指发布、发出的意思。它可以用作动词，也可以用作名词，具体含义取决于上下文。作为动词时，issued表达的是发出、发布的行为；作为名词时，它可以指发布的文件、声明或证书。

2. issued在翻译领域中的常见用法

a. 翻译文档的发布

在翻译项目中，当翻译人员完成任务后，通常会由项目负责人或客户发出一份“已完成翻译”的正式文件，这就是所谓的“issued文档”。这份文档通常包括翻译人员姓名、任务完成日期等信息，并且被认为是该项目最终版本的官方版本。

b. 发布翻译结果

除了在内部发布翻译文档外，在某些情况下也需要向外界发布翻译结果。例如，在公司网站上发布产品说明书的多语言版本或者向客户发送商务文件时，都需要注明“issued”以表示这是正式版本。

c. 签发证书或声明

在某些特定领域（如法律、医学等）中，经过专业认证后才能签发相关证书或声明。这些证书或声明通常由相关机构或专业人员发出，其正式性和权威性也与“issued”一词密切相关。

3. issued的例句

a. The translated document has been issued and is ready for distribution.

（已发布的翻译文档已准备好分发。）

b. The company issued a statement to clarify the misunderstanding.

（公司发布声明澄清误解。）

c. The translated version of the contract has been issued and sent to the client for review.

（合同的翻译版本已经发布并发送给客户进行审核。）

d. The certificate will be issued to those who pass the translation exam.

（通过翻译考试的人将获得颁发证书。）

在翻译行业中，issued一词具有重要的含义，它代表着正式、官方和权威。在处理翻译项目时，我们需要注意使用这个词语，以确保文档或声明的准确性和可靠性。同时，在翻译过程中也要注意上下文，避免误用此单词带来的歧义

issued常见搭配词组

1. issued by 发布/发行

例如：The statement was issued by the company’s CEO.（这份声明是由公司的CEO发布的。）

2. issued to 发放给/颁发给

例如：The certificates were issued to the students at the graduation ceremony.（证书在毕业典礼上发放给学生们。）

3. issued on date 在日期发布/颁布

例如：The new policy will be issued on January 1st.（新政策将在1月1日发布。）

4. issued for 为…而发行/颁布

例如：The stamps were issued for the Lunar New Year celebration.（这些邮票是为了庆祝农历新年而发行的。）

5. issued in 在…期间发布/颁布

例如：The report was issued in December last year.（这份报告是去年12月发布的。）

6. issued under 在…下发布/颁布

例如：The statement was issued under the company’s name.（这份声明是以公司名义发布的。）

7. re-issued 再次发行/重新颁布

例如：The book has been re-issued with a new cover design.（这本书已经重新发行，换上了新的封面设计。）

8. jointly issued 共同发布/共同颁布

例如：The statement was jointly issued by multiple organizations.（这份声明是多个组织共同发布的。）

issued的同义词示例

1. Released

– The contract was finally released to the public.

– The new album will be released next month.

2. Published

– The article was published in a prestigious journal.

– The book will be published in multiple languages.

3. Distributed

– The company distributed the new product to all their stores.

– The flyers were distributed throughout the neighborhood.

4. Disseminated

– The information was disseminated to all employees through email.

– The research findings were disseminated at a conference.

5. Circulated

– The memo was circulated among all department heads for review.

– Rumors about the merger have been circulating for weeks.

6. Issued out

– New passports will be issued out starting next week.

– Tickets for the concert were issued out to VIP members first.

7. Released into circulation

– The new currency was released into circulation last week.

8. Put out

– A statement was put out by the company addressing the rumors.

9. Made available

– The report will be made available to the public tomorrow.

10. Given out

-The instructions were given out at the beginning of the exam.

此外，还有一些与issued相关的短语，如：

1. Put into circulation – 将某物投放到市场中。

2. Brought out – 发布或推出新产品或服务。

3. Rolled out – 推出新产品或服务，通常是在多个地区。

4. Launched – 发布或推出新产品或服务。

5. Unveiled – 首次公开、发布或展示某物。

6. Debuted – 首次亮相、推出或公开某物

issued是一个十分常见的英语单词，在不同的语境中有着不同的含义和用法。希望通过本文的介绍，您对issued有了更深入的了解。如果您喜欢本文，请关注我，我会继续为大家带来更多有趣、实用的知识和信息。我是网站编辑，感谢您的阅读，祝愿大家学习进步！