occupied是什么意思

你是否经常在阅读英文文章时遇到过occupied这个词？它的意思究竟是什么呢？如果你对这个词感到困惑，那么请跟着我一起来探索吧。在本文中，我们将会一起来了解occupied的定义及其词源，学习它的正确读音和用法，并且探讨它在翻译行业中的常见用法和示例。同时，我们也会分享一些与occupied相关的常用搭配短语和同义词，帮助你更好地理解这个词。最后，还会为你解析与occupied有关联的其他单词及其用法。让我们一起来揭开这个神秘的单词背后的故事吧！

occupied的定义及词源

1. 定义：occupied是一个英文单词，意为“被占据的”，可以用来形容某个地方或物体被占用、被使用，也可以指某人正在忙碌或专注于某件事情。

2. 词源：该词源自拉丁语“occupare”，意为“占领”或“占据”。在英语中，它最早出现在14世纪，原本的意思是指军队占领敌方的领土。后来，随着社会发展和语言演变，它也被用来表示其他类型的占有。

3. 深入解读：occupied一词通常与负面含义相关联，因为它暗示了一种不正当的占有。比如，在战争中，“occupied territory”（被占领的领土）指由敌方军队控制的地区；在法律上，“occupied property”（被占有的财产）指非法侵占他人所有权的财产。

4. 然而，在日常生活中，我们也可以用这个词来表示积极向上的意义。比如，“I’m occupied with my work.”（我正在忙于工作）表明一个人专注于工作，并且认为这是一件重要而充实的事情。又比如，“The seats were all occupied.”（所有座位都被占用了）指某个场所的所有座位都被使用，暗示这个地方很热闹、很受欢迎。

5. 总结：occupied一词具有多义性，可以表示占有、占据、忙碌等含义。它的词源和历史背景也让人联想到战争和法律等方面。当我们遇到这个词时，需要根据具体的语境来理解它的含义，避免产生误解

occupied的读音和用法

1. 读音：[ˈɒkjʊpaɪd]，注意发音时要将第一个“o”读成短元音，类似于“o”和“u”的混合音。

2. 词性：形容词，过去分词形式为occupied。

3. 含义：occupied指的是某个地方或者物体被占用、被使用或者被占据的状态，也可以用来表示某个人正在忙碌、从事某项活动。

4. 示例：

– The room is occupied, please knock before entering.

（房间已经有人了，请敲门再进。）

– I am sorry, but all the seats are occupied.

（很抱歉，所有的座位都已经被占据了。）

– She is currently occupied with her studies and has no time for dating.

（她正在忙于学习，没有时间约会。）

5. 用法：

– 可以用作表语或定语，修饰名词。

– 可以与介词by连用，表示某人正在从事某项活动。

6. 注意：occupied与occupy是同源词，但是含义不同。occupy指的是占领、占据的行为；而occupied则强调状态、结果

occupied在翻译行业中的常见用法和示例

1. ”Occupied”是一个英文单词，意思是被占用或被占据的。在翻译行业中，它常用来指代某个资源、时间或地点已被其他人预定或使用，无法再被利用的情况。

例如： ”The meeting room is currently occupied, please come back later.” (会议室现在正在使用，请稍后再来。)

2. 在翻译工作中，”occupied”也可以指代某段文字已经被翻译过了，无需再次处理。

例如： ”The first paragraph is already occupied, you can start from the second one.” (第一段已经翻译过了，你可以从第二段开始。)

3. 另外，在国际会议或活动中，”occupied”也可以表示某个座位已经有人坐了。

例如： ”All the seats at the front are occupied, let’s sit at the back.” (前排的座位都有人了，我们坐后面吧。)

4. 除了这些常见的用法外，在翻译行业中还有一些幽默的用法。比如说当你正在忙于翻译工作时，同事可能会开玩笑地说：”You look so busy, it seems like your chair is always occupied.”(你看起来很忙啊，似乎你的椅子总是被占着。) 这种情况下，”occupied”就是指你的工作状态非常忙碌。

5. 总的来说，”occupied”在翻译行业中是一个常用的词汇，它可以指代多种情况，包括资源被占用、文字已经翻译过、座位被占等。同时，它也可以用来幽默地形容工作状态。希望这些示例能够帮助你更好地理解和运用这个词汇

occupied常见的搭配短语和同义词

1. 占用：occupied的最常见搭配短语就是“be occupied”，意为“被占用”。例如：“The bathroom is occupied.”（浴室被占用了。）此外，还可以说“occupied space”（占用空间）或者“occupied territory”（占领的领土）。

2. 忙碌：除了表示被占用外，occupied还可以表示忙碌。常见搭配短语有：“be occupied with”（忙于做某事）、“keep oneself occupied”（让自己保持忙碌）、“get occupied”（开始忙碌起来）。例如：“I am occupied with work today.”（我今天很忙碌。）

3. 被占据：除了表示自己被占用或忙碌外，occupied也可以表示某物或某地被占据。常见搭配短语有：“be occupied by”（被…所占据）、“occupy a space/position”（占据一个空间/职位）。例如：“The seat next to me is already occupied.”（我旁边的座位已经被人坐了。）

4. 居住：在正式场合中，我们也可以使用occupied来表示居住。常见搭配短语有：“be occupied by someone”（由某人居住）、“occupy a house/apartment”（居住在一栋房子/公寓中）。例如：“The house is currently occupied by a family of four.”（这栋房子目前被一家四口居住。）

5. 占领：occupied也可以表示占领，常见搭配短语有：“be occupied with”（忙于进行某项活动）、“occupy a city/country”（占领一个城市/国家）。例如：“The army has successfully occupied the enemy’s territory.”（军队成功地占领了敌方的领土。）

同义词：

1. Engaged：这个词的意思与occupied非常相似，可以表示被占用、忙碌或者被占据。例如：“I am engaged with a project at the moment.”（我现在正忙于一个项目。）

2. Occupied：这个词与occupied拥有相同的意思，但它更常用来表示被占据或者居住。例如：“The apartment is currently occupied by a young couple.”（这间公寓目前由一对年轻夫妇居住。）

3. In use：这个短语可以表示正在使用，与occupied中“be occupied”搭配的意思相似。例如：“The computer is in use right now.”（电脑正在使用中。）

4. Taken：通常用来表示某物已经被别人使用或者占据，与occupied中“be occupied”搭配的意思相似。例如：“All the seats are taken.”（所有的座位都被占了。）

5. Busy：这个词可以表示忙碌，与occupied中“be occupied”搭配的意思相似。例如：“I am too busy to go out tonight.”（我今晚太忙了，没法出去。）

与occupied相关的其他单词及其用法解析

1. Occupy

– 词性：动词

– 解释：占领，占据，占用

– 例句：The protestors plan to occupy the city hall until their demands are met.

2. Occupation

– 词性：名词

– 解释：职业，工作，占领，占据

– 例句：My occupation is a doctor, but my true passion is painting.

3. Occupant

– 词性：名词

– 解释：居住者，占有者，租户

– 例句：The new occupant of the apartment upstairs is very noisy.

4. Unoccupied

– 词性：形容词

– 解释：未被占用的，空闲的，无人居住的

– 例句：The seat next to me was unoccupied, so I put my bag there.

5. Preoccupied

– 词性：形容词

– 解释：心事重重的，全神贯注的，被先占据注意力的

– 例句：She seemed preoccupied with her phone and didn’t notice me walking by.

6. Reoccupy

– 词性: 动词

解释: 再次占领、再次担任、再次居住

例句: The army plans to reoccupy the territory they lost in the previous battle.

7. Occupancy

– 词性: 名词

解释: 居住、使用、入住率

例句: The occupancy rate of the hotel was at 80% during the peak season.

8. Disoccupy

– 词性: 动词

解释: 解除占领、使空闲

例句: The government ordered the troops to disoccupy the area and return to their bases.

9. Occupiable

– 词性: 形容词

解释: 可占用的、可居住的、可使用的

例句: The vacant house is now occupiable after being renovated.

10. Overoccupied

– 词性：形容词

– 解释：过分占用的，过度拥挤的

– 例句：The party was overoccupied with guests, making it difficult to move around

occupied是一个非常常用且多义的词汇，在生活中我们可以经常听到它的使用。无论是在口语交流还是在书面语中，occupied都有着广泛的应用范围。作为一名翻译行业的从业者，掌握好occupied的各种用法和搭配短语，将会极大地提升我们的工作效率和质量。希望通过本文对occupied有了更深入的了解，并能够在今后的学习和工作中灵活运用。最后，我是网站编辑小小，喜欢就关注我吧！欢迎留言分享你对occupied的看法和使用经验。谢谢阅读！