手不释卷是什么意思？

你是否曾经听说过“手不释卷”这个词？它似乎是一个充满神秘感的词语，让人充满好奇。那么，它到底是什么意思呢？怎样读才是正确的呢？如果你是从事翻译行业的人，又该如何理解和运用它呢？今天，我们就来揭开这个词背后的秘密，一起探索“手不释卷”的含义、用法以及与其他类似表达的比较。让我们一起进入这个神秘而有趣的世界吧！

手不释卷的定义及来源

手不释卷，是指某人对某件事情或某种活动非常着迷，甚至难以自拔，无法停止的状态。这个词语源自于古代的一个寓言故事，在这个故事中，有一只猴子捡到了一本书，从此就沉迷于阅读，无论是吃饭、睡觉还是玩耍，都把书放在手上，不肯放下。因此，“手不释卷”一词也就形成了。

这个词语最早出现在《史记·屈原贾生列传》中：“屈原读书未尝见客，客有所至，则必以书见之。其手不释卷。”可以看出，在古代，“手不释卷”主要是用来形容人们对阅读的热爱和专注程度。

随着时代的变迁，“手不释卷”这个词语也逐渐演变为一个更广泛的意义。如今，“手不释卷”已经不仅仅局限于阅读领域，它可以用来形容任何让人沉迷、无法自拔的事情。比如说玩游戏、看电视剧、做手工等等。

“手不释卷”的含义也可以延伸为“兴趣盎然、乐此不疲”。无论是在工作中还是生活中，只要我们对某件事情充满热情和兴趣，就可以用“手不释卷”来形容

手不释卷的正确读音

手不释卷是一个常用的成语，它的意思是指人们对某种事物或活动非常着迷，无法自拔，甚至无法放下手中的书卷。它通常用来形容一个人对学习、阅读或工作等活动的热爱和专注程度。

正确读音为“shǒu bù shì juàn”，其中“手”字读作第一声，“不”字读作第四声，“释”字读作第二声，“卷”字读作第四声。这个成语在中国古代就已经存在，并且被广泛使用，现在仍然在口语中被频繁提及。

小标题：手不释卷的起源和含义

根据《汉语大词典》的记载，手不释卷最早出现在南朝宋梁时期的《文选》一书中。这个成语最初是指人们对于经典书籍的学习十分专注，无法放下手中的书卷而停止阅读。后来随着时代变迁，这个成语也被引申为对任何事物或活动都有极大兴趣和投入精力的表达。

小标题：手不释卷在生活中的应用

1. 形容学习刻苦勤奋：他是一个真正的书虫，手不释卷，每天都会花很多时间阅读各种书籍。

2. 形容工作投入度高：他对自己的工作非常认真，每天都是手不释卷地忙碌着，从不懈怠。

3. 形容对某种爱好或娱乐活动的热爱：他是一个音乐迷，每次听到喜欢的歌曲就会手不释卷地跟着哼唱。

4. 形容对某个人或事物的迷恋：她是一个电影迷，每次看到自己喜欢的演员出现在电影中就会手不释卷地看完整部电影。

小标题：手不释卷与其他类似成语的区别

1. 手不释卷和“心不在焉”相反，前者表示专注和投入，后者表示精神无法集中和注意力不集中。

2. 手不释卷和“一心一意”有相似之处，但前者更强调对某件事情的热爱和专注程度，后者则强调全身心投入。

3. 手不释卷和“孜孜以求”也有相似之处，但前者更强调持续性的学习或工作状态，后者则强调对某种目标的追求

手不释卷在翻译行业中的含义和用法

手不释卷是指对某件事情或领域的热爱和专注，不愿意放下手中的工作或学习。在翻译行业中，手不释卷通常指对翻译工作的热情和投入程度高，无论是在工作中还是在学习新知识时都表现出持续不断的学习和进步的态度。

这种态度和精神在翻译行业中非常重要，因为翻译是一项需要持续学习和提升的工作。随着社会的发展，新兴行业和新兴领域层出不穷，需要不断更新自己的知识储备和技能，才能跟上时代的步伐。

同时，在翻译行业中，手不释卷也体现了一种责任感和敬业精神。翻译师们通常会把客户的需求放在首位，并且尽最大努力保证翻译质量。他们会花费大量时间和精力来查阅资料、校对文稿，并且保证每一个细节都准确无误。这种专注和敬业精神让客户感受到了他们对工作的认真态度。

除此之外，手不释卷也是翻译师们对自身职业发展的一种追求。他们不断学习新知识、掌握新技能，提升自己的翻译水平和专业素养。这种积极进取的态度让他们在行业中脱颖而出，获得更多的机会和认可

手不释卷的相关词组和例句

1. 手不释卷：形容读书或学习时非常投入，停不下来的状态。

例句：她对英语学习如此痴迷，每天晚上都手不释卷地看英语杂志。

2. 纸上谈兵：指只在纸面上谈论问题，没有实际行动。

例句：他总是喜欢纸上谈兵，但从来不去实践自己的想法。

3. 烛照数页：比喻读书或学习时非常专注，一直持续到深夜。

例句：这位作家每天晚上都会烛照数页地写作，从不间断。

4. 持之以恒：形容坚持不懈地做某件事情。

例句：只有持之以恒地学习，才能取得好成绩。

5. 善始善终：指开始就要做好准备，并且坚持到最后完成。

例句：他一直秉持着善始善终的原则，在工作中取得了很大的成就。

6. 不耻下问：指虚心向他人请教、学习，而不觉得丢脸或羞耻。

例句：他对知识非常渴求，并且从不耻下问，因此取得了很多进步。

7. 一本正经：形容态度认真，举止庄重。

例句：他在演讲时总是一本正经地讲述自己的见解。

8. 津津有味：形容非常享受某件事情，充满兴趣。

例句：他对历史故事非常感兴趣，每次听到都津津有味

手不释卷与其他类似表达的比较

1. 手不释卷与嗜书如命的区别

嗜书如命通常指的是对阅读的热爱和追求，而手不释卷则更强调对阅读的沉迷和无法自拔。嗜书如命的人可能会有选择性地阅读，而手不释卷的人则会无论什么时候都想要阅读。

2. 手不释卷与书呆子的区别

虽然都有阅读的热情，但书呆子往往更注重知识和理论方面，喜欢研究各种学术性的书籍。而手不释卷则更多地关注故事情节和人物形象，喜欢阅读小说、漫画等文学作品。

3. 手不释卷与沉迷游戏的相似之处

手不释卷和沉迷游戏都可以让人忘记时间、忘记一切，全身心地投入其中。但手不释卷所带来的满足感更多来自于文字和故事本身，而沉迷游戏则更多是来自于游戏本身带来的刺激感。

4. 手不释卷与电影迷的共同点

电影迷和手不释卷都喜欢通过影像来感受故事和情节，但手不释卷更多地依赖于文字的表达和想象力，而电影迷则更倾向于通过视觉来感受故事。

5. 手不释卷与音乐迷的不同之处

音乐迷通常会选择自己喜欢的歌手或乐队的作品进行欣赏，而手不释卷则可以涉猎各种类型的书籍。此外，音乐迷更多地关注歌曲的旋律和节奏，而手不释卷则更注重文字本身的表达和情感

手不释卷是一个非常有趣且常用的表达，它形象地描述了人们对某件事情的热爱和专注程度。希望通过本文的介绍，大家能够更加深入地了解手不释卷的含义和用法，并在今后的生活中能够灵活运用。如果你喜欢本文，请关注我，我是网站编辑，将为大家带来更多有趣、实用的知识。最后，祝愿大家都能成为“手不释卷”的学习者和实践者，在追求自己梦想的道路上一往无前。谢谢阅读！