愚人节英语怎么说|愚人节的英文是April Fool's Day、还是April Fool

又到愚人节了！也就是April Fools' Day（四月傻瓜们的节日），记住这里的fool通常都要用复数形式fools，因为全世界有很多个可爱的傻瓜们；不过，有时候愚人节也可以叫作All Fools' Day，表示全天下傻瓜们的节日，或者直接了当地叫作Fools' Day。

可能有人会有这样的疑问，愚人节的英文是April Fool's Day、还是April Fools' Day？其实，

愚人节 = April Fools' Day ✔️

愚人节 = 's Day ✔️

这两种表达方法都是正确的。在维基百科上查询，出来的也是这两种表达混搭。

April Fools' Day是美国的正式说法，April Fool's Day 不是标准说法。但在真实语境中，April Fools' Day 和 April Fool's Day 的使用频率差不多。

虽然说两个都可以，但我们在学习过程中，还是尽量使用正式说法，即April Fools' Day。

大家都知道，每个节日都会有一些特别的节日传统，愚人节也不例外，而愚人节的传统就是整人，也就是和别人恶作剧、开玩笑，把对方变成fool之后，再送上一句Happy Fools' Day 愚人节快乐！

那么我们一起来学习“愚人节”相关的英语表达，为明天的快乐做准备~

April fish

在法语中，“愚人节”的说法是 d'Avril，翻译成英语就是 April Fish（上钩的鱼）。

In , call the April Fools "April Fish".

在法国，被愚弄的人被称为“上钩的鱼”。

为什么会被称之为 April Fish 呢？有一种说法是，四月的鱼一般都是幼鱼，没有经验容易上钩。

还有一种说法是，按照传统，在愚人节这天，孩子们会在朋友的背上贴一条鱼，以此来戏弄别人。当那个受骗上当的小朋友发现以后，开玩笑的人就大叫 April Fish！

fool

Fool 既可以当动词，也可以当名词。

fool[fuːl]

n. 傻瓜，愚人，笨蛋；（旧时宫廷的）小丑，弄臣；受骗者

vt. 欺骗，愚弄，戏弄

例句：

,.

伊莎贝尔曾是一个轻率的小傻瓜，自负而轻浮。

, .

人们愚弄自己，也想愚弄别人。

prank

在愚人节这天，除了Fool这个单词，Prank（整人、恶作剧）也会经常出现。

例句：

April Fools' Day.

你可能会因为愚人节的一个恶作剧而发笑。

Their are at times.

他们的恶作剧有时很逗。

整人套路，久用不厌

1.You didn't tie your . 你鞋带没系好。

当别人在你毫无意识防备的情况下来这么一句愚人节英语怎么说，你总是会本能地信以为真。

2.Look! There is some money on the floor. 快看!地上有钱。

这就是金钱的力量。

3.Haha,your fly is open! 哈哈，你的裤子拉链没拉!

听到这句话，大多数人都会感到尴尬，默默低头发现拉链好好拉上的时候，又被骗了。

如果对方成功的上了你的圈套愚人节英语怎么说，在你感受了整人的喜悦之后，可以这样说：

I'm just your leg！逗你玩呢~

I'm just with you！开玩笑呢，哈哈

相关词汇

To pull a prank on :：整人

Prank calls：整人电话、恶作剧电话

To fall for a prank：被整了

joke：恶作剧

Play a trick/play ：恶作剧；整蛊

April Fools' Day ：愚人节恶作剧

play jokes on sb. 玩耍，闹着玩，开（玩笑）

April Fish：四月愚人（法国）

：笨蛋（英国）

hoax ：骗局

：易受骗的，轻信的

愚人节俗语

在英国，有一句关于愚人节的俗语：

“Fool me once, shame on you. Fool me twice, shame on me”:

骗我一次，是你不对；上当两次，是我不对。也可以理解为“吃一堑长一智”。

但是如果被骗第三次：

But fool me three times, it must be April Fool's Day:

上三次当，原来今天是愚人节。

由此可见在国外，愚人节已经形成了一种氛围。

那些会“愚人”的英语

在学英语的过程中，大家一定遇到过一些英语表达，真实含义和字面意思相差很大，这些英语也会“愚人”哦！

当我们看到有人耍小把戏，也会说这个人是在耍猴戏，而这个词在英语中指有胡闹、欺骗、恶作剧等等意思，所以千万不要直接翻译成猴子商业哦！

.

不要再胡闹了。

game

这个可跟自信半毛钱的关系都没有哦！指的在获得对方信任后的欺骗（= trick）。

（任何行骗者在取得受害人信任后，在赌博游戏中进行欺骗、挪用委托投资资金等行为，以抢劫受害人的诈骗行为。）

.

筹资是一场有关信心的游戏。

过节指南

在愚人节这一天，避免被整的方法，就是尽可能地提高警惕！

时刻提醒自己 Today is April Fools' Day！

不过即便再怎么警惕，一不小心就会掉进朋友挖的坑中。

Can't ！I fell for it！（老天！我怎么会上这种当！）

但对于一个（整人者）来说，可以说是很有成就感了。

最后，一起来看看愚人节最强整人套路，没准明天能用上。

小编已经为大家找来了适合男生女生的专业，在选择专业时应该将兴趣放在首位，小编整理了相关内容，快来看看吧。

适合男女生的中专专业：动漫设计专业

培训目标：本专业培养掌握计算机图形/图像、动漫设计与制作的基本理论知识和相关应用领域知识，熟悉图形/图像制作环境、具有动漫设计、动漫制作、绘画、广告设计、网页设计等技能、并具有熟练计算机技术操作能力的技术应用型人才。毕业生可在电视台、游戏公司、影视广告公司、影视特技公司、数字媒体及多媒体设计公司、动漫设计制作公司等从事动画片制作、影视广告制作、后期合成等工作。

如何升大专

很多初入社会的朋友都听说过自学考试也就是自考，三种学习方式中，自考是最难的一种，自考就是自己在家里学习，没有学校组织，自己利用业余时间学习知识中专动漫设计，没有约束。通常自学考试要求个人心理素质比较高，要有耐心，特别是社会在职人员，每天时间紧，压力大。

自考

自考的难度在三种当中也是最大的中专动漫设计，考试各方面的要求也比较高。自考的优势就再于自己有能力可以在最短的时间修完自己的学业，时间上没有固定限制，不像成人高考和网络教育必须要两年半。不过自考大专现在大部分都是属于试点，还不是特别稳定，所以建议大家还是选择成人高考和网络教育。

可拨打电话，预约试听

点击拨号